Olga Nagel

___________________________________________________________________________

EDUCATION:

Sept. 2013-present       TOMSK STATE UNIVERSITY

Postgraduate study leading to “Doctor of Science” in Philology

Sept.1997-                  TOMSKSTATEUNIVERSITY

2005                           Postgraduate study leading to “Kandidat Nauk” in Philology

Sept.1990-Jul. 1995   TOMSKSTATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY

“Diploma with distinction” (majors: Education, Linguistics)

ADVANCED

TRAINING:

TOMSK STATE UNIVERSITY 2013 – E-prime experiment generator program

SUMMER SCHOOL IN COGNITIVE SCIENCE 2012 New Bulgarian university

SUMMER SCHOOL UTRECHT UNIVERSITY 2011 – Psycholinguistics

SUMMER SCHOOL UTRECHT   UNIVERSITY 2011– Statistics for  Experimental linguistics

SUMMER SCHOOL IN COGNITIVE SCIENCE 2007 New Bulgarian university

EXPERIENCE:

Sept. 2004-present     TOMSK STATE UNIVERSITY

Department of Foreign Languages, Associate Professor

Aug 1995-2000             TOMSK STATE UNIVERSITY

Department of Roman-German Philology

*Teaching course in English lexicology

*Teaching English to senior and junior students

*Department activities

Dean’s deputy for international relations

Member of Entrance Examination Board

Department of General Classic Linguistics; graduate student

*Semantic Problems of Word-Building, functional cognitive  aspect

HONORS:

Diploma of Ministry of Education and Science of the Russian Federation

University Teacher’s Activity Honor

Russian Federation graduate scholarship

SKILLS:

Experienced with computer applications:

MS Office, Internet technologies.

LANGUAGES:          Russian-native, English-fluent, German-elementary.

Certificate of University of Cambridge ESOL Examinations –

Teachers Knowledge Test: Module-1(Band 4), Module-2 (Band 4),

Module-3(Band 3)

RESEARCH INTERESTS:  Cognitive Linguistics, Second language acquisition, Corpus technology

PUBLICATIONS:

 

Gural S.K., Nagel O.V. ,Temnikova I.G., Nyman E.A.    Foreign Discourse Teaching based on Cognition-focused Technologies (Scientific Journal, Language and Culture № 4 (20) 2012, Tomsk) in Russian

Nagel O.V., Malinka A.V., Lexical naming: Onomasiological and cognitive approaches (Scientific Journal, Language and Culture № 4 (16) 2011, Tomsk) in Russian

Nagel O.V. Frame Construing potential of nominal syncretic derivatives (Issues of Cognitive Linguistics, № 4, 2011, Tambov ) in Russian

Nagel O.V. Language realization of interpersonal cognition using derivatives of syncretic nature (Scientific Journal, Language and Culture №1 (13) 2011, Tomsk). in Russian

Nagel O.V., Gural S.K. Peculiarities of linguistic education.(Problems of quality of modern educational process// Collection of articles, 2011, Tjumen). in Russian

Nagel O.V. Realization of language cultural code in the laws of derivative functioning. (Proceedings of International Conference, Cognitive studies of language, Volume- VIII, Linguistic cognition, 2011, Moscow-Tambov). in Russian

Nagel O.V. Teaching foreign language through conceptual language analysis. (Proceedings of International Conference, Communicative-cognitive approach to teaching of philological and psycho-pedagogical sciences, Ukraine, Eupatoria,  2011) in English

Nagel O.V Actualization of semantic components of syncretic derivative «chudak» in structurally equivalent translation (Scientific Journal, Language and Culture № 2 (6), 2009, Tomsk) in Russian

Nagel O.V. Corpus linguistics and its use in computer-based language teaching. (Scientific Journal, Language and Culture № 4, 2008, Tomsk) in Russian

Nagel O.V. Translation as interpretation of semantic complexity of syncretic derivatives. (Scientific Journal, Language and Culture № 1, 2008, Tomsk) in Russian

Nagel O.V.  Derivational name in discourse analyses. ( General Scientific Periodical Vestnic, Tomsk state University, № 297, 2007, Tomsk) in Russian

Nagel O.V.  Russian nominal derivational types in cross-cultural study. ( Collection of articles //Topical problems of modern  Word-building, KemerovoStateUniversity, 2006) in Russian

Nagel O. American Ideas of cognitive linguistics in the description of Russian derivational system   (Tomsk state university, 2005) in Russian

Nagel O. Russian nominative syncretic derivational models  in cross-cultural study (Collection of thesis, KemerovoStateUniversity, 2005)  in Russian

Nagel O. Russian nominative syncretic derivational models  in the sentence informational structure (Collection of thesis, Kazan state university, 2004)

Nagel O. Russian nominative syncretic derivational models (Collection of thesis Kemerovo state University, 2001) in Russian

Nagel O. Russian derivational models of syncretic semantics. Cultural aspect. (Collection of thesis, Tomsk state University, 1999). in Russian

Nagel O. Russian nominal  derivational models of syncretic semantics.

(Collection of thesis, Tomsk State University, 1998). in Russian

Nagel O. The functioning of Russian derivational models of syncretic semantics in text. (Collection of thesis, Tomsk State Pedagogical University, 1998). in Russian

Nagel O. Russian  verbal  derivational models of syncretic semantics. (Collection of thesis, Kemerovo State University, 1997)  in Russian

Nagel O. Russian nominal verbal derivational models of syncretic semantics and their equivalents in English Language. (Collection of thesis, Tomsk State University, 1997). in Russian